Replace the state in the parenthetical

Warning²Federal courts, Illinois courts21st and 22nd editions

The name of the code has already given the state, so its parenthetical carries the publisher of an unofficial compilation: “Cal. Penal Code § 459 (West 2010)”, not “(Cal. 2010)”.¹

1. 1R. 12.3.1(d) Publisher, editor, or compiler; B12.1.1 Federal Statutes; B12.1.2 State Statutes. Tables: T1.3 States and the District of Columbia.
2. 2A warning: the form is usually wrong under the rule in note 1, and context can justify it.