Skip to content
counselcitecounselcite
    • StudentsFree for students. We've all been there.
    • Law firmsCheck a document before it is filed.
    • GovernmentFor courts, agencies and public defenders.
  • Case checker
  • Format checker
  • Pricing
  • About
  • Blog
Sign inCheck a document
  • Students
  • Law firms
  • Government
  • Case checker
  • Format checker
  • Pricing
  • About
  • Blog
  • Sign in
  • Check a document
counselcitecounselcite

Citation review for court filings and law-review articles, checked against the Bluebook and the public court record.

Product

  • Check a document
  • Case citation checker
  • Pricing
  • How it works
  • Case record
  • Rule library

Who it's for

  • Students
  • Law firms
  • Courts and agencies

Company

  • About
  • Blog
  • Contact

Legal

  • Terms of service
  • Privacy policy
  • Security

© 2026 Counselcite. Not affiliated with the Bluebook or its publishers.

Bluebook is a registered trademark of the Columbia Law Review Association, the Harvard Law Review Association, the University of Pennsylvania Law Review, and The Yale Law Journal.

Citation rules/Bluepages/B5.3 Modifying Quotations and Citations for Clarity

Replace “(cleaned up)”

Warning2Federal courts, Illinois courts21st and 22nd editions

The 22nd edition allows a tidied quotation but marks it “(citation modified)” and bars “(cleaned up)”, a label the 21st edition does not print at all.1

Check a document
  1. 1B5.3 Modifying Quotations and Citations for Clarity; R. 5.2(d)(i) Changes to citations.
  2. 2A warning: the form is usually wrong under the rule in note 1, and context can justify it.
PreviousUse single spacing and justified marginsNextReplace the numeral with a word

More in Bluepages

  1. Abbreviate the history phrase
  2. Abbreviate to "ex rel."
  3. Add a comma after the citation
  4. Add the pincite for each reporter
  5. Lowercase the signal
  6. Move the parenthetical after the date
  7. Remove the closing period
  8. Replace “(cleaned up)”
  9. Replace the period with a comma

Back to Bluepages

More in Bluepages

  1. Abbreviate the history phrase
  2. Abbreviate to "ex rel."
  3. Add a comma after the citation
  4. Add the pincite for each reporter
  5. Lowercase the signal
  6. Move the parenthetical after the date
  7. Remove the closing period
  8. Replace “(cleaned up)”
  9. Replace the period with a comma

Back to Bluepages

Sign inCheck a document
  • Sign in
  • Check a document